|
Luana(ルアナ）はHawaii語で「楽しむ」「リラックス」などの意味を持ちます。
”気楽に気持ち良くすごす”
こころにゆとりを持つ暮らしが最高の贅沢かもしれない...
そんなハワイの風を、身近に感じてほしいという願いが込められています。 |
HAWAII TRADITION GOLD
for INDUSTRIAL TRADE JAPAN |
インダストリアル トレード ジャパンでは、ワイキキ免税店「DFS GALLERIA WAIKIKI」及び「macy's」で販売するハワイアンジュエリーの製造販売メーカーと日本における総輸入代理店契約を結び、日本市場向け輸入元を務めさせて頂いております。
皆様がご満足いただけるよう、国内スタッフ並びに現地スタッフより新鮮かつ敏速な対応を心がけ良質な商品をご提供していきたいと思います。
|
日本国総輸入元
及び販売業者 |
INDUSTRIAL TRADE JAPAN
インダストリアル トレード ジャパン |
運営責任者
国際物流責任者 |
鈴木 康弘
寒河江 幸恵 |
| 所在地 |
＜本社＞
〒979-0227
福島県 いわき市四倉町駒込字久原28
＜仙台事業所＞（物流事業部）
〒981-3132
宮城県仙台市泉区将監3-1-6 |
| 事業内容 |
ハワイアンジュエリー（Luana）の輸入・卸し・販売
ハワイ特産品の輸入・卸し・販売、及び情報提供 |
| 取引銀行 |
三菱東京UFJ銀行
みずほ銀行 |
| 特定商取引法表示 |
特定商取引法表示はこちら >> |
商品・サイトに関するご意見ご質問、ハワイに関する情報などお気軽にお問い合わせ下さい。
国内スタッフ並びに現地スタッフより、敏速な対応を心がけご返答いたします。 |
| 【 フォームによるお問合せ 】 |
|
各種お問合せの方は、こちらよりお問い合せください。
|
 |
| 【 メールによるお問合せ 】 |
|
通常のメールにてお問合せ希望の方、上記ボタンに
不都合が生じた場合は、こちらよりお問い合せください。
|
| [ |
総合案内・お問合せ
luana.inquiry@hawaiiaji.com
|
] |
|
|
当サイトはリンクフリーです。
但し、個人又は個人事業のサイトにてトップページのみとさせて頂いております。
【取材等について】
当サイトに含まれるコンテンツ又は「Luana」の商品に関し、各メディアへの掲載・取材して頂けることを大変嬉しく思います。
しかし、当社の取り扱う商品の内容上、把握しておかなければならなく 、各メディアへの掲載・取材時にはお手数ですがご一報下さいますよう宜しくお願い致します。
尚、当サイトに掲載してある画像・内容等の無断転載、使用等を禁止しております。
又、フレームによるリンクについては、商標法、不正競争防止法等に照らしても問題がございますので、ご遠慮ください。 |
| ★ バナーを利用したリンクをご希望の方は、 下記よりお選びください。 |
下記のＧＩＦファイルをコピーしてご使用下さい。
Size : 120×42 GIF
ＦileName : bb-L120_42D.gif
|
Size : 88×31 GIF
ＦileName : bb-L88_31D.gif |
又、下記HTMLソースにて使用してもご利用頂けます。
HTMLソースをコピーする場合は一度「メモ帳」(Win)、「シンプルテキスト」(Mac)等に貼り付け、
再度コピーのうえ、ソースに貼り付けてください。
HTMLソースは次のようになります。
<!-- Begin Luana OnLineShop Link -->
<A HREF="http://www.hawaiiaji.com/">
<IMG SRC="http://www.hawaiiaji.com/images/ファイル名.gif"
ALT="::: L u a n a ::: DFS Hawaiian jewelry 免税店の特別なハワイアンジュエリーをあなたへ。"
BORDER=0></a>
<!-- End orange nail OnLineShop Link --> |
「/ファイル名.gif」の部分を上記のバナーファイル名(
bb-L***_**D.gif)に書き換えてください。 |
|
会社案内 
